Documentación de SCWS

SCWS (Segmentación Simplificada de Palabras Chinas) es un sistema eficiente de segmentación de palabras en chino, adecuado para diversas tareas de procesamiento de texto en chino. ServBay ya incluye SCWS y su módulo PHP de fábrica. Este documento proporciona una guía detallada sobre la instalación, configuración y uso de SCWS.

Índice

• Índice
• Instalación y Configuración
  • Instalación
  • Configuración
• Uso Básico
  • Ejemplos de Segmentación
• Uso Avanzado
  • Diccionario Personalizado
  • Ajustar las Reglas de Segmentación
• Uso de la API de PHP
  • Ejemplo de Uso
  • Funciones Comunes
• Preguntas Frecuentes
  • 1. Resultados de la segmentación de SCWS son inexactos
  • 2. SCWS tiene bajo rendimiento
  • 3. La herramienta de línea de comandos de SCWS no funciona
• Resumen

Instalación y Configuración

Instalación

ServBay ya incluye SCWS y su módulo PHP de fábrica, por lo que no es necesaria una instalación adicional.

Configuración

El archivo de configuración de SCWS está ubicado en el directorio /Applications/ServBay/etc/scws, y el archivo de configuración predeterminado es scws.ini. Puede modificar este archivo según sea necesario para ajustar el comportamiento de la segmentación.

Contenido del archivo de configuración de ejemplo:

[charset]
default = utf8

[rule]
rules = /Applications/ServBay/etc/scws/rules.ini

[dict]
dict = /Applications/ServBay/etc/scws/dict.utf8.xdb

Uso Básico

SCWS proporciona una herramienta de línea de comandos scws para segmentar texto. A continuación se presentan algunos ejemplos básicos de uso:

Ejemplos de Segmentación

Segmentar una cadena de texto

echo "这是一个中文分词的例子" | scws -i

Leer texto de un archivo y segmentarlo

scws -i input.txt -o output.txt

Especificar reglas de segmentación

scws -i input.txt -o output.txt -r /path/to/rules.ini

Especificar diccionario

scws -i input.txt -o output.txt -d /path/to/dict.utf8.xdb

Uso Avanzado

Diccionario Personalizado

Puede crear diccionarios personalizados para mejorar la precisión de la segmentación. Los diccionarios personalizados necesitan estar en formato xdb, que se puede generar usando la herramienta scws-gen.

Crear un diccionario personalizado

1. Crear un archivo de texto de diccionario custom_dict.txt con el siguiente contenido:

   自定义词1 1
   自定义词2 2

2. Usar la herramienta scws-gen para generar el diccionario:

   scws-gen -i custom_dict.txt -o custom_dict.xdb

3. Especificar el diccionario personalizado en el archivo de configuración:

   [dict]
   dict = /Applications/ServBay/etc/scws/dict.utf8.xdb,/path/to/custom_dict.xdb

Ajustar las Reglas de Segmentación

El archivo de reglas de segmentación rules.ini define cómo se realizan las segmentaciones, y puede ajustarlo según sea necesario. El archivo de reglas predeterminado se encuentra en /Applications/ServBay/etc/scws/rules.ini.

Contenido del archivo de reglas de ejemplo:

[rule]
# Reglas personalizadas de segmentación

Uso de la API de PHP

PHP incluido de fábrica en ServBay ya viene con el módulo SCWS, permitiéndole usar SCWS directamente en su código PHP para segmentación de texto en chino.

Ejemplo de Uso

1. Usar SCWS en código PHP:

   <?php
   // Abrir el segmentador SCWS
   $sh = scws_open();
   
   // Configurar conjunto de caracteres
   scws_set_charset($sh, 'utf8');
   
   // Configurar diccionario y reglas de segmentación
   scws_set_dict($sh, '/Applications/ServBay/etc/scws/dict.utf8.xdb');
   scws_set_rule($sh, '/Applications/ServBay/etc/scws/rules.ini');
   
   // Enviar texto para segmentación
   scws_send_text($sh, "这是一个中文分词的例子");
   
   // Obtener resultados
   while ($res = scws_get_result($sh)) {
       foreach ($res as $word) {
           echo $word['word'], "\n";
       }
   }
   
   // Cerrar el segmentador SCWS
   scws_close($sh);
   ?>

Funciones Comunes

• scws_open(): Abrir una instancia del segmentador SCWS
• scws_set_charset($sh, $charset): Configurar el conjunto de caracteres
• scws_set_dict($sh, $dict_path): Configurar la ruta del diccionario
• scws_set_rule($sh, $rule_path): Configurar la ruta de las reglas de segmentación
• scws_send_text($sh, $text): Enviar texto para segmentar
• scws_get_result($sh): Obtener los resultados de la segmentación
• scws_close($sh): Cerrar la instancia del segmentador SCWS

Preguntas Frecuentes

1. Resultados de la segmentación de SCWS son inexactos

• Solución: Verifique que el diccionario y el archivo de reglas estén configurados correctamente. Puede intentar usar un diccionario personalizado y ajustar las reglas de segmentación para mejorar la precisión.

2. SCWS tiene bajo rendimiento

• Solución: Asegúrese de que SCWS esté utilizando un formato de diccionario eficiente (como xdb), y que esté especificado correctamente en el archivo de configuración.

3. La herramienta de línea de comandos de SCWS no funciona

• Solución: Verifique que SCWS esté instalado correctamente, y que las rutas de los archivos de configuración sean correctas. Si el problema persiste, consulte los registros de errores para obtener más información.

Resumen

SCWS es un sistema eficiente de segmentación de palabras en chino, adecuado para diversas tareas de procesamiento de texto en chino. Este documento le proporciona una guía sobre cómo instalar, configurar y usar SCWS en ServBay para segmentación de texto en chino.